「萌え」輸出の非関税障壁

産経新聞ネットの、記事化される前段階での記者ブログで、美少女ゲームにおける日米格差を取り上げていますが：
http://chizai.iza.ne.jp/blog/entry/122174/
まぁ ... 微妙に外している感が　(w
エロ系以外となっているので、学園擬似恋愛モノってことでしょうか？
美少女、というよりヒロインのビジュアルについての嗜好差は大昔から言い尽くされており、まずここからしていまさら感ありますね。
細かいこと言えば、ビジュアル変えたからといって別モノになってしまったってこともないでしょう。この辺も、取材相手の言うがままで自己判断がなさすぎ、プロと思えません。
またストーリーを組み立てるイベント群が日本ユニークなもの中心でしょうから、ビジュアルよりこっちが致命的ではないでしょうか。異文化を楽しめる一部層以外、どうにもならないかと。
しかし日本国政府も次世代の輸出頭として期待する「萌え」系ですから、実記事では気の利いた切り口を期待しましょう。